Tianxia Diyi Cainü

They say, "To be a scholar is to be at the top of society," and so during the Dafeng Dynasty, society has rejected martial arts to focus on education, and they even opened the imperial exams to women! As an illiterate daughter of a martial arts dojo, Cheng Manyi was forced by her father to pretend to be an educated lady. However, she found herself in trouble when the heir of a prominent family came to offer marriage. On their wedding night, her handsome new husband told her, "When madam takes top place on the imperial exams, please don't abandon your husband!"

(Source: Kuaikan, translated)

Note: Chapter counts includes a prologue and two extras.